100 dikt møtes to store og steile poeter: Bertolt Brecht, født 1898, død i Øst-Berlin i 1956, og Georg Johannesen, født 1931, død i Egypt julaften 2005. Begge utmerker seg ved sin retoriske strenghet, sin dialektiske tenkning, sitt hat til skjønnmaling og uforpliktende tale, ved sin både kjølige og lidenskapelige rettferdighetssans. Begge fremdyrket et lyrisk språk preget av resonnerende saklighet, paradokser og en billedbruk som er konsis og intrikat på en gang. Når Johannesen gjendikter Brecht, blir tonefallet uvegerlig riktig; han hører nesten like mye hjemme i Brechts poesi som i sin egen: (fra Henning Hagerups forord). 100 dikt møtes to store og steile poeter: Bertolt Brecht, født 1898, død i Øst-Berlin i 1956, og Georg Johannesen, født 1931, død i Egypt julaften 2005. Begge utmerker seg ved sin retoriske strenghet, sin dialektiske tenkning, sitt hat til skjønnmaling og uforpliktende tale, ved sin både kjølige og lidenskapelige rettferdighetssans. Begge fremdyrket et lyrisk språk preget av resonnerende saklighet, paradokser og en billedbruk som er konsis og intrikat på en gang. Når Johannesen gjendikter Brecht, blir tonefallet uvegerlig riktig; han hører nesten like mye hjemme i Brechts poesi som i sin egen: (fra Henning Hagerups forord).