Akuliska Vrag Rediski i drugie istorii o Lise i Porosenke (5917598282)
Na russkom jazyke nakonets vykhodit samaja populjarnaja v Norvegii serija detskikh knig! Istorii o Lise i Porosenke izdajutsja tam uzhe bolshe 20 let, poluchili priz ministerstva kultury Norvegii.
V pervoj knizhke iz serii istorij o Lise i Porosjonke my znakomimsja s nimi i s drugimi udivitelnymi personazhami. A kazhetsja, chto my znakomy uzhe davno: s mesta v karer, s pervoj zhe stranitsy, my otpravljaemsja s gerojami na poiski kukushki, kotoraja ispolnjaet ljubye zhelanija, skachem verkhom na korolevskoj pljugavoj, spasaem urozhaj rediski ot vrednoj akuliski — grozy ogorodov, ischem dragotsennye lisumrudy i porosjakhonty i pritvorjaemsja frantsuzskim zeljonym zhavoronkom, chtoby razdobyt jogurt s dynej.
Odnovremenno na russkom jazyke vykhodit vtoraja kniga serii — «Kafe „Ptichij khvost“ iz istorij o Lise i Porosenke».
Perevod s norvezhskogo Olgi Drobot
Illjustratsii Pera Djubviga