Det som skal bli en hyggelig utflukt med middag på Theatercafeen, ender med en ubehagelig konfrontasjon og en fryktelig avslutning på Frederik og Ingeborgs første dag som ektefolk. «Herr Friis,» sa han med iskald stemme. Han kastet et blikk i retning av gutten og vennene, men Frederik fulgte ikke blikket hans. Stirret bare inn i det forhatte ansiktet som hadde forfulgt hans drømmer og mareritt i årevis. Andreas angrer på Kristiania-besøket, selv om Jonah storkoser seg med Ada og andre nye norske bekjentskaper.