Året er 1984, og det er jappetid i Norge. I grensebyen Halden merker man lite til det. Før var det jobb til alle på den store eksportbedriften der sønn fulgte far inn fabrikkporten. Nå er det rekordledighet i industribyen.Tom Jansen har droppet ut av gymnaset og jobber svart ved jeanslageret på Svinesund, mens kameraten Rudi har fått seg midlertidig fabrikkjobb. Faren til Tom har drukket seg fra jobben og må finne nye inntektskilder i en verden der reglene som rår sjelden tåler dagens lys.Drømmen er å reise til Amerika og kjøre amerikaner på highwayen. Men foreløpig er det bare bilene på Torvet og lyden av Bruce Springsteens musikk som løfter Tom og Rudi ut av den trange og kvelende hjembyen. Går det an å tape uten å la seg beseire? Østlis håndverk er solid, synsvinkelen veksler uanstrengt og forfatteren har et godt grep om virkemidlene. I en blurb på omslaget omtaler Levi Henriksen, som opererer i det samme litterære landskapet, forfatteren som en ny norsk carversk hverdagspoet og det