Bierhorst, John Four Masterworks of American Indian Literature (0816508860)
Bierhorst offers access to more than primary texts here: he maps a way of reading and the necessary apparatus for that reading (including pronunciation guides, reminding us they are oral performances). World Literature Today