Olav Johansen er en dyslektisk leiemorder som har altfor lett for å forelske seg. Samtidig som han sliter med å få ferdig et langt kjærlighetsbrev, jobber han for dopkongen Hoffmann, og en dag får han et uventet oppdrag - å likvidere Hoffmanns unge, vakre og utro kone. Olav spionerer på henne og det uunngåelige skjer; han forelsker seg. Snøen faller over Oslo og vinteren 1975 tegner til å bli den kaldeste i manns minne.