Alle Cherub-agentar har ein bakgrunn. Dante Scott slit enno med mareritt om den gongen familien hans døydde. Dei blei brutalt drepne av ein motorsykkelgjeng. Dante får sjansen til å bli med i Cherub, få ei solid oppl.ring og bli profesjonell agent. Og Cherub-agentane har ein stor fordel: Vaksne får aldri mistanke om at det er barn og ungdom som spionerer på dei. Men då Dante blir med James og Lauren Adams på eit oppdrag for å infiltrere motorsykkelklubben Brigands, er han klar til å bruke alt han har lært, for å hemne seg på Dei som drap familien hans ... Frå engelsk ved Øystein Rosse.