Cleary, Thomas The Blue Cliff Record (159030232X)
A collection of koans from ancient China features Zen stories, commentaries, and verses from the teachings of the Zen masters, compiled in the twelfth century and considered an essential study manual for the students of Zen. Reprint.