I 2005 og 2006 foretok forfatteren to reiser i Kaukasus, og i denne boken forteller han historien til menneskene han møtte i krigssonen. Beretningene handler om hvordan ofrene for den tsjetsjenske pre I ruinene av Tsjetsjenia pågår fremdeles en skitten konflikt uten klare fronter. Samtidig med at kampene har spredd seg til naborepublikkene Ingusjetia og Dagestan, har russiske myndigheter lykkes med å gjøre krigen usynlig. Aage Storm Borchgrevink har inkognito tatt seg over grensen til et område av Europa som i dag er stengt for vestlige journalister og observatører. Den usynlige krigen handler om menneskene han møter og deres beretninger fra et liv i krigssonen. Dette er en sterk bok om ofrene for den tsjetsjenske torturisten og presidenten Ramzan Kadyrov, som i dag er en av den russiske presidentens viktigste støttespillere. Historiene fra det russiske imperiets utkant er også et portrett av det nye Russland under Vladimir Putins ledelse - Putinista