Ranet skulle bare ta ti minutter. Åtte timer senere var det toppsaken i alle nyhetssendinger. Og alt sammen er sant. Det er en het ettermiddag i Brooklyn. To optimistiske dåsemikler bestemmer seg for å rane en bank. Sonny (Al Pacino) er hjernen bak, Sal (John Cazale) er hans protesjé, og resultatet er katastrofe. For ikke bare politiet og en stor folkmengde, men til og med pizzabudet er der for å se på. Pacino og regissør Sidney Lumet (som også jobbet sammen i Serpico) slår seg sammen igjen i denne støyende thrillerkomedien, som ble nominert til seks Oscar-priser (inkludert for Beste film) og vant én – for Frank Piersons manus.