Episodes 40-52 of the Japanese animation series based on the manga by Akira Toriyama. In these episodes, Goku (voice of Masako Nozawa) and Hit (Kazuhiro Yamaji) reach a deadlock, Goku struggles to control his energy and Vegeta (Ryô Horikawa) ends up being cloned. The episodes are: 'At Last, It Comes to an End! Is the Winner Beerus? Or Is It Champa?', 'Come, God of Dragons - And Pretty Please Grant My Wish!', 'Trouble at the Victory Celebration! Showdown at Last?! Monaka Vs Son Goku!', 'Goku's 'Ki' Is Out of Control?! Looking After Pan Is a Lot of Trouble!', 'Seal of Planet Potofu - Secret of the Superhuman Water Is Unleashed!', 'Vegeta Disappears?! The Threat of Duplicated Vegeta!', 'Goku Vs Duplicated Vegeta! Who's Gonna Win?!', 'An SOS from the Future! A Dark New Enemy Emerges!!', 'Hope!! Once More Awaken in the Present, Trunks', 'A Message from the Future - Goku Black Strikes!' and 'Goku Vs Black! The Closed Path to the Future'.