Mathilda vil ikke lenger finne seg i Ragnars utroskap, og tar en beslutning som får konsekvenser for dem begge. For Julie og Andrew nærmer avskjeden med familien seg. Julie så på Lilly, som gråt og var ute av seg. Hun la armene rundt datteren og klemte henne inntil seg. Det stakk sårt i brystet. ? Ikke gråt, jenta mi. Vi kommer til å se hverandre igjen, selv om det blir en stund til. Jeg skal skrive ofte til deg, og du må skrive tilbake så jeg får høre hvordan det går med dere. Lilly trakk seg litt unna og nikket. Tårene rant nedover kinnene.