Den første Sherlock Holmes-boka! - Dr. Watson, Mr. Sherlock Holmes, sa Stamford og presenterte oss for hverandre. - Gleder meg, sa han og grep hånden min med en styrke jeg ikke ville tiltrodd ham. - De har vært i Afghanistan, ser jeg. - Hvordan i all verden kunne De vite det? spurte jeg forbløffet. Et historisk møte finner sted, mellom en krigsskadet militærlege og en ung kjemistudent. Fra neste dag deler de leilighet i 221b Baker Street. Men etter som tiden går får dr. Watson et problem: Hvem er egentlig denne merkelige Sherlock Holmes? Han skal snart få svaret. Med en død mann i et forlatt hus og en innskrift i blod på veggen starter det mest berømte kompaniskap i kriminallitteraturen. Og med dette begynner også karrieren til tidenes største detektiv. Arthur Conan Doyle, en ung lege med litterære ambisjoner og langt mellom pasientene, var neppe klar over hva han satte i gang, da han fikk det for seg å skape en ny type kriminaletterforsker etter modell av en av sine lærere i medisin. Nå, over 120 år senere, vet hele verden det. Oversettelse, forord og noter ved Nils Nordberg. Illustrert utgave.