Familien Schwindel i trøbbel
Den helt vanlige familien Schwindel må jobbe hardt for ikke å bli avslørt. Denne gangen har Teddingtons villeste familie bestemt seg for å bli hjemme og holde seg i ro - det er ikke alltid like lett å gjemme haler og pels under klærne, og det er viktig at ingen av menneskenaboene fatter mistanke. Men det er trøbbel i gjære da en veldig slu rev begynner å lage oppstyr. Det er opp til Familien Schwindel å stanse ham - men hvordan?