David Lagercrantz' storslåtte avslutning på Millennium-serien. Da en hjemløs mann blir funnet død i en park i Stockholm, likner det ikke annet enn et vanlig trist og ensomt dødsfall. Men rettsmedisiner Fredrika Nyman kontakter likevel Mikael Blomkvist, for i lommen til den hjemløse ligger en krøllete lapp med Mikaels telefonnummer. Mikael Blomkvist har ikke lyst til involvere seg i etterforskningen, men da det viser seg at den hjemløse ved flere anledninger har klaget høylytt over Johannes Forsell, Sveriges forsvarsminister, blir han interessert. Var det bare babbel og vås, eller finnes det en kopling mellom den hjemløse mannen og regjeringen? Lisbeth Salander har lenge blitt hjemsøkt av fortiden. Nå er det på tide å bryte ut av ondskapens kvelende skygger, som hennes far Alexander Zalatsjenko har kastet over livet hennes. Mikael oppsøker Lisbeth, men hun bor ikke lenger i Fiskargatan 9. Hun har reist til Moskva for en gang for alle å ta et oppgjør med tvillingsøsteren Camilla. Hun som må dø er David Lagercrantz' storslåtte avslutning på Millennium-serien. Boken vever sammen politiske skandaler og maktspill på høyt nivå, sammen med DNA-forskning, Himalaya-ekspedisjoner og Lisbeths endelige oppgjør med sin egen fortid.