For å oppklare det brutale drapet på en ung tysk surfer blir to politifolk i hemmelighet sendt til turistparadiset Hvide Sande på vestkysten av Jylland. Ingen i byen stoler på politiet, så de må fremstå som et lykkelig ektepar fra storbyen som flytter til sjøen for å starte et nytt liv. De to fra politiet er Helene, ekspert på spaningsoppdrag, og Thomas, en drapsetterforsker fra Hamburg. De oppdager fort at det er vanskelig å spille rollene som mann og kone troverdig når man har blitt vant til å være alene, som dem. Men når de kommer innpå skjebne, skjulte forbindelser og gamle sår som menneskene i den lille byen har, kommer de samtidig nærmere hverandre og kjenner egne følelser blir vekket av dvalen.
All the categories
