Direktøren for Havfruen kan være i ferd med å grave sin egen grav, men Emily og Michael må handle raskt dersom de skal beholde Den hvite rose. Mariella er i Roma. Fødselen nærmer seg, men et brev fra Gerhard forandrer livet hennes. Konstanse blir en brikke i et farlig spill. Velstående menn taper store summer ved spillebordene, og Pierre Lafayette får sin andel. «I dag vil jeg satse i ditt navn, elskede,» sa Pierre lavt. «Jeg er overbevist om at det bringer lykke.» Konstanse klarte ikke å svare. De funklende lysekronene danset for blikket hennes. Luften i casinoet var het og innestengt. Pierres stemme smøg seg om henne, som fløyel. Spillet begynte.