Stina vil at Johannes skal begraves i Tromsø, og i byen møter Aile Hans igjen. Selv om de to har mye usnakket, deler de også et helt spesielt bånd, og Hans overtaler Aile til å tilbringe natten sammen med ham. Lisa svermer for Levi Småberget, men da Marit mister ringen hun har fått av Halvor, faller mistanken raskt på den omreisende husmaleren …