Jagu, Amand Epictete, Entretiens: Tome IV: Livre IV (2251001115)
Comment traverser les epreuves de l'existence? Quelle attitude faut-il avoir vis-a-vis de la souffrance? Qu'est-ce que le bien? Telles etaient les questions auxquelles Epictete tentait de repondre dans ses lecons entierement orales et qui nous ont ete conservees grace a Flavius Arrien. Auditeur assidu du philosophe stoicien, qui banni par Domitien, enseignait a Nicopolis, Arrien a mis par ecrit, sous la forme d'Entretiens, l'enseignement de son maitre. La presente edition regroupe, en quatre volumes les livres des Entretiens qui nous sont parvenus. La riche introduction du tome I rassemble les differents elements biographiques, concernant Epictete, depuis sa condition d'esclave jusqu'a son exil et a la fondation de son ecole philosophique. L'oeuvre du philosophe est ensuite presentee en detail et assortie d'une analyse complete du genre litteraire de l'entretien, la fameuse diatribe que le mot equivalent en francais, au sens de nos jours trop precis, ne saurait suffire a traduire. Des pistes de lecture eclairantes concernant la methode pedagogique et les principes philosophiques d'Epictete sont proposees au lecteur. L'histoire, tres abondante, de la tradition manuscrite est relatee de maniere synthetique. Chaque tome est en outre enrichi d'une table des titres des diatribes permettant de circuler aisement dans le texte, ainsi que par des notes explicatives.