På julealbumet Jol I Mi Song har Sondre Bratland valgt et repertoar som består av halvparten klassikere, med "Eg er så glad kvar jolekveld" og "Det kimer nå til julefest" som typiske eksempler, og halvparten nyskrevne sanger - deriblant tittelmelodien som åpner albumet, med bidrag av Annbjørg Lien. De aller fleste tekstene er på enten nynorsk eller dialekt. Lydbildet på Jol I Mi Song er for øvrig langt mer intimt enn på storslageren Rosa Frå Betlehem fra 1992, spilt inn i fødselskirken i Det Hellige Land. Denne gang er det bare tre mann i bandet: Tore Bruvoll på gitar, banjo og mandolin, Sigbjørn Apeland på harmonium og piano og Nils Økland på feler. De tre musikerne beveger seg i grenselandet country og folkemusikk - litt svensk, litt norsk, litt irsk og litt amerikansk, med et nært og varmt lydbilde skapt av Sofienbergs kirkes dempede akustikk.