Kikkeren - tegnede noveller
En mann reiser rundt og viser pornografiske filmer for private kunder samtidig som han forsøker å opprettholde et normalt familieliv. En medisinstudent lever et hemmelig liv som sæddonor, men opplever en krise da fruktbarhetsklinikken avviser prøvene hans. Et ungt par får livet snudd på hodet da en kloakkrotte tar bolig i leiligheten deres. To menns liv veves sammen da den ene ber den andre om å observere hans seksuelle eskapader gjennom en kikkert. Yoshihiro Tatsumi (f 1935) er blant Japans viktigste tegneserieskapere. Fortellingene hans, som kretser rundt storbyliv, seksualitet og fremmedgjøring, er oversatt til en rekke språk.