Den klassiske, oppriktige og ofte sjokkerende romanen om det utenlandske miljøet i Paris på trettitallet har talt til mange generasjoner av lesere, samtidig som den også var en del av den litterære undergrunnen i nesten tre tiår før den ble gitt ut i USA i 1961. George Orwell kalte en gang Miller ?den eneste skjønnlitterære forfatteren av noen som helst verdi som har dukket opp blant de engelsktalende på en del år. Selv om man innvender at det er en overdrivelse, vil det sannsynligvis kunne innrømmes at Miller er en forfatter utenom det vanlige, som er verdt mer enn en rask titt; og han er tross alt en fullstendig negativ, ukonstruktiv, amoralsk forfatter, blott en Jonas, en passiv mottaker av ondskap, en slags Whitman omringet av lik.? Ingen bok gjenspeiler denne sannheten mer enn Krepsens vendekrets. Hvis det å lese denne boken føles som en vagt velkjent erfaring, er det fordi boken ble sendt videre i smug i så mange formende år og fordi så mye av dagens litteratur står på dens skuld