Det er ei storhending når Paal-Helge Haugen er tilbake med nye dikt. Kvartett 2008 inneheld fire bøker; Gs bok, Dantes oske, Passasje og Visum. Bøkene har innbyrdes slektskap og samanheng, men samstundes er dei sjølvstendige. Som titlane syner alluderer dei til nokre av den vestlege kulturens grunnskrifter, men skildrar like mykje det liv vi lever her og nå.