Makkaj, Rebekka My umeli verit (5907056959)
Finalist Pulittserovskoj premii i National Book Award
Roman pereveden na 11 jazykov.
Samaja ozhidaemaja kniga goda po versii Esquire, Forbes, The City, Labirinta
V 1985 godu Jel Tishman, direktor po razvitiju khudozhestvennoj galerei v Chikago, okhotitsja za neobyknovennoj kollektsiej parizhskikh kartin 1920-kh godov. On ves v mysljakh ob iskusstve, v to vremja kak gorod nakryvaet epidemija SPIDa. Sokhranit prisutstvie dukha emu pomogaet Fiona, sestra ego pogibshego druga Niko.
Tridtsat let spustja Fiona razyskivaet v Parizhe svoju doch, primknuvshuju k sekte. Tolko teper ona nakonets osoznaet, kak na ee zhizn i na ee otnoshenija s docherju povlijali sobytija 1980-kh. Eti perepletajuschiesja istorii pokazyvajut, kak najti dobro i nadezhdu posredi katastrofy.
«Verit vo chto-to - znachit imet veru, i Makkaj jarostno otstaivaet eto vopreki nigilizmu i otchajaniju - veru v khoroshee v drugikh, v sposobnost vremeni esli ne istseljat, to sozdavat chto-to novoe» - National Book Review
«Makkaj sozdala trogatelnuju istoriju o Chikago i Parizhe, proshlom i nastojaschem, o molodykh ljudjakh, pogibshikh ot SPIDa, i o tekh, kto vyzhil. ”My umeli verit” - tsennaja rabota pamjati» - Vet Tkhan Nguen, pisatel, laureat Pulittserovskoj premii
«Odin iz pervykh romanov, v kotorykh opisyvaetsja epidemija SPIDa...» - The New York Times Book Review
Perevodchik: Shepelev D. L.