Franzen var han en gutt av typen som var redd for edderkopper, skolen, pissoarer, populære jenter – og sine egne foreldre. Han hadde ingenting imot nerdete unger, bortsett fra en desperat angst for å bli tatt for å være en av dem selv. Mistrivselssonen er hans fortelling om å vokse opp sitt i eget overfølsomme skinn, til å bli en voksen mann med sterke og ubeleilige lidenskaper. Enten han skriver om den dynamikken i et kristent ungdomsfellesskap i 1970-årene, effekten av Kafkas fortellinger på en ung manns langvarige søken etter å miste jomfrudommen, eller veven av forbindelser mellom fuglekikking, et ekteskap i oppløsning, og global oppvarming, er Franzen alltid engasjert i samfunnet som formet ham og den verden vi lever i nå. «... briljant og iskald skildring av middelklassefamiliens traumer.» Annette Orre, DagsavisenJonathen Franzens bidrag til sjangeren er så formfullendt, så genuint, organisk tankevekkende, at jeg skulle ønske jeg kunne rive boken ned fra hyllen der den uveg