Skiftet av identitet er ikke så enkelt som Constanse og Karen så for seg. I påvente av skipsleilighet til København må Constanse ta inn på et tarvelig losji i et av Christianias dårligere strøk. Karen er på sin side redd for å bli avslørt som bedrager av familien Tork.