Jáhkos Lásse (Lars Jacobsen Hætta, 1834-1896) ja Máiza-Bier Ánte (Anders Pedersen Bær, 1825-1882) muitaleaba dán girjjis Guovdageainnu dilálasvuoda birra ovdal moriidusa ja morráneami vuolde. Soai cálliba boazosápmelaccaid eallima ja oskku birra ja sin deaivvademiid birra Norgga ja Suoma eiseválddiiguin ovdal stuimmiid 1852:s. Hætta ja Bæra giehtacállosat leat boarráseamos teavsttat maid davvisámegielagat leat cállán. Soai leigga ovttas Jens A. Friisain ásaheame davvisámi cállingiela. Giehtacállosat leat dán girjái transkriberejuvvon oddasis, ja girjjis leat maid kapihttalat mat eai leat ovdal almmuhuvvon sámegillii. Sudno cállosat leat dahkan vejolazzan guorahallat boazosápmelaccaid jurddasanmálle, eallinvuogi ja giela dán áiggis goas eai gávdno eará sullasas gáldut. Girjjis leat golbma artihkkala mat meannudit dáid ássiid. Artihkkaliid leat cállán Ivar Bjørklund, UiT Norgga árktalas universitehtas ja Nils Oskal ja Johanna Johansen Ijäs, Sámi allaskuvllas. - Nils Oskal lea professor S