Nye Kontekst Tekster 4 inneholder et variert utvalg samtidstekster og et utvalg klassiske tekster. Tekstsamlingen er delt inn i tre deler: saktekster, skjønnlitteratur og klassiske tekster.Størsteparten av tekstene er fra etter 2010, og tekstene er hentet fra både norsk og utenlandsk litteratur. I tillegg har nynorske tekster fått en større plass enn tidligere.Til hver tekst følger et kort forfatterportrett og oppgaver strukturert etter form, innhold og tolkning. Oppgaver og tekst til de nynorske sak- og skjønnlitterære tekstene er på nynorsk.Nye Kontekst Tekster 4 har en kort oppslagsdel med en oppskrift på analyse av tekst, Analysehjelpen, og en sjangeroversikt.