Max Trailer og pilotene hans får i oppdrag å teste ut nye fly med avansert utstyr på en risikofylt ferd til arktiske strøk. Men spioner er ute etter fabrikhemmelighetene og har lagt en kynisk plan for å tak i dem! Bernard Prince og hans besetning på Cormoran berger et par havarister, og havner dermed i skuddlinjen mellom dem og deres forfølgere... Om serien: I Tempo-bøkene får du "Europas beste tegneserier", kjent fra Tempo-bladene i 60- og 70-årene, samlet som hele historier. Med disse klassikerne kan man si at norske tegneserieleseres virkelig fikk utvidet sin horisont.