Ross, Leonard Q. The Education of H*y*m*a*n K*a*p*l*a*n (0544310438)
The humorous adventures of Hyman Kaplan, the irrepressible student at the American Night Preparatory School for Adults, and his personal war with the English language. A classic work of american humor.