Arild Nyquist var en folkeglad, fabulerende og nyskapende dikter. Her foreligger for første gang hans samlede dikt for både voksne og barn. Nyquists første diktsamling var "Nå er det jul igjen!" (1972), som var noe helt nytt i norsk litteratur. Her er diktene gjengitt slik de ble trykt opp i "Fra 'Feriehuset September' " (1975). I tillegg finner vi samlinger som "Kelner!" (1979) og "Mr. Balubers trompet" (1984), langdiktet "Havet" (1985) og "Høst i august" (1992). Arild Nyquists siste samling, "Ensom dronning og andre" kom i 1999. Barnediktene er samlet i "Krokodillesang".