Skyggene i Sal 31 handler om Emyl, en forlagsredaktør (oppkalt etter Emily Brontë) som har fått et manuskript til vurdering. Manuskriptet er tilsynelatende en fantasy-historie, der to barn pendler mellom sin egen virkelighet og parallelle verdener. Oppgaven deres er å hindre disse atskilte virkelighetene i å gli over i hverandre, og de pendler mellom egen og andre verdener gjennom drømmene sine. Sannheten om hvordan man hindrer verdenene i å blande seg med hverandre, avdekkes langsomt. Boka er vanskelig å plassere sjangermessig. Den har elementer av spenningsroman, av thriller, av god skrevet drama og elementer av fantasy.Veldig lesverdig!