De kommer på snøscootere og digre ATV-er, folk i grupper på to og tre og fire, og på et sted som dette, på en slik kveld, er man ikke nøye på hva man går i, bare det er varmt. Pels. Det er mye pels. Mink er en lokal spesialitet. Og ull og skinn og digre støvler. Alle har kniven godt synlig og lett tilgjengelig, både menn og kvinner og barn.Skandalefotografen Frank og den svartsynte poeten Øen har vernissage på kunstgalleriet i Nissedal. Alle i bygda møter opp, unntatt Jarnvold-klanen, som styrer det meste i området. For noe annet er i emning ute i den kalde vinternatta. Da Frank og Øen hører skuddsalver, bestemmer de seg for å flykte.De to mennene og tispa Blondi befinner seg plutselig midt i et forrykende actiondrama på vidda. Alt kan skje - og gjør det. I dette utemmede landskapet satt Kjell Hallbing på en bortgjemt hytte og skrev om Morgan Kane, her hadde Quislingfamilien en gang sitt mektige slektssete. Nå herjer væpnede menn på snøscooter, og blodet flyter. F