I Tromsø går Fredrik Karlsen i land etter et halvt år på sjøen med Linnea Cecilie. Da han oppsøker Ailes hus, får han seg en overraskelse. - Men hvor er Aile? spurte Fredrik. - Hun har da ikke flyttet til innlandet? Det kan jeg ikke forestille meg. Inga Maret har skolen, og Aile selv manglet vel ingenting her? - Aile har reist til Amerika, svarte David. På Bjørkemoen holdes det dåp da Hilda plutselig får øye på en kjent skikkelse like innenfor portene på nordsiden av gården ...