TilbakekomstenMiniserie: Brødrene MacKade (1/4)Brødrene MacKade er ute etter bråk. Det er de stort sett hele tiden. I den lille byen Antietam i Maryland er det ikke alltid så lett å havne i slagsmål, men å yppe til strid er halve moroa. Rafe er kanskje den verste av dem. En opprører som trives når han kan bruke knyttnevene. Kvinnene faller for ham, og han får dem til å sukke drømmende - til den dagen han plutselig og uventet forsvinner. Mange år senere spres ryktet om Rafe MacKades tilbakekomst, byens sorte får er tilbake. Hele Antietam surrer av historier som går fra munn til munn - saftige historier krydret med sex, skandaler og hemmeligheter. Hvorfor har han kommet tilbake? Ikke engang den vakre og stille Regan Bishop, byens antikvitetshandler, er immun når det gjelder Rafes utstråling. Likevel vil hun absolutt ikke innlede noe forhold med den attraktive opprøreren, bortsett fra rent yrkesmessig. Men de signalene han sender ut er likevel vanskelige å motstå ... Nyoversatt!